Категорія: Без категорії

V červenci 2024 jsme zahájili spolupráci s UNHCR, Ministerstvem vnitra ČR a Městskou částí Praha 7, od kterých jsme získali finanční prostředky na podporu a rozvoj činnosti našeho Integračního centra. Díky této spolupráci, stejně jako díky spolupráci s Agora 7, která poskytuje prostory našemu Integračnímu centru, jsme mohli zpřístupnit řadu lekcí, aktivit a prohlídek zdarma a zároveň spustit nové kurzy a aktivity.

У липні 2024 року ми розпочали співпрацю з UNHCR, Міністерством внутрішніх справ Чехії та муніципалітетом Прага 7, від яких отримали фінансування для підтримки та розвитку діяльності нашого Інтеграційного Центру. Завдяки цій співпраці, а також співпраці з «Агора 7», яка надає приміщення нашому Центру, нам вдалося знову зробити багато занять, активностей та екскурсій безкоштовними, а також запустити нові курси та активності.

328 000 korun – tolik čistého výnosu se nám podařilo vybrat během našeho podzimního charitativního večera. To vše by bez vás nebylo možné! Děkujeme všem, kteří pomáhali a pomáhají Domu Dobra: s organizací, zajištěním prostor, losů, všem dobrovolníkům a partnerům i všem, kteří na večer přišli a zapojili se do dobročinné aukce. Tyto prostředky jsou již částečně vyčerpány a pomohou mnoha dalším. Více podrobností o tom, kam posíláme přijaté prostředky, najdete v infografice v příspěvku.

328 000 крон – саме стільки чистої виручки нам вдалося зібрати під час нашого осіннього благодійного вечору. Це все не можливо було б без вас! Ми дякуємо кожному, хто допомагав та допомагає Дому Добра: з організацією, наданням приміщення, лотів, всім волонтерам та партнерам, а також кожному, хто завітав на вечір та взяв участь у благодійному аукціоні. Ці кошти вже частково були витрачені і ще багато кому допоможуть. Детальніше про те, куди ми направляємо отримані кошти – в інфографіці в пості.

328,000 crowns – that’s the net revenue we managed to collect during our autumn charity event. All this would not be possible without you! We thank everyone who helped and is helping to Dům Dobra: with the organisation, provision of places, lots, to all volunteers and partners, as well as everyone who came to the evening and took part in the charity auction. These funds have already been partially spent and will help much more. More details about where we send the funds received are in the infographic of the post.

Sdílíme s vámi report o dárcích pro děti, které kvůli válce zůstaly bez rodičů. S vaší pomocí se nám na platformě Donio podařilo vybrat 223 193 korun. Ještě jednou bychom rádi poděkovali všem zúčastněným! Vánoční dárky dostalo 329 dětí téměř ze všech koutů Ukrajiny. Dary našly své příjemce v těchto regionech: Mykolajiv, Oděsa, Cherson, Charkov, Dněpropetrovsk, Poltava, Záporizhzhya, Kirovograd, Cherkasy, Sumy, Rivne, Lvov, Ternopil, Chmelnytsky. Všechny děti, které dostaly dárky, jsou děti, které ztratily jednoho nebo oba rodiče v důsledku války nebo jejichž vojenští rodiče jsou mrtví či nezvěstní Osobně bylo doručeno 18 dárků, 274 dobrovolníků, 37 dětí obdrželo dárky poštou.

Ділимося з вами звітом по подарункам для дітей, які залишились без батьків через війну. З вашою допомогою нам вдалося зібрати 223 193 крони на платформі Donio. Принагідно ще раз дякуємо кожному, хто долучився! 329 дітей майже зі всіх куточків України отримали свої різдвяні подарунки. Подарунки знайшли своїх адресатів у наступних областях: Миколаївська, Одеська, Херсонська, Харківська, Дніпропетровська, Полтавська, Запорізька, Кіровоградська , Черкаська, Сумська, РІвненська, Львівська, Тернопільська, Хмельницька. Всі діти, які отримали подарунки, втратили одного або обох батьків через війну або чиї батьки-військові загинули або пропали безвісти 18 подарунків було вручено особисто, 274 передали волонтери, 37 дітей отримали подарунки поштою.