Місяць: Квітень 2025

Existují různé druhy pomoci. V případě Domu Dobra to může být repost, pomoc jako dobrovolník nebo učitel s dětmi v Integračním centru nebo finanční pomoc jednorázovým darem či předplatným Patreonu, odkaz na který je v popisu našeho profilu. Více o tom, jak můžete pomoci našemu fondu v kartách, prozradíme v příspěvku.

Допомога існує різна. У випадку з Dům Dobra це може бути репост, допомога в якості волонтера або викладача з дітьми в Інтеграційному Центрі, або фінансова допомога одноразовим донатом або підпискою на Патреон, посилання на який є в описі нашого профілю. Більше про те, як можна допомогти нашому фонду, розповідаємо в картках в пості.

There are different kinds of help. In the case of Dům Dobra, it can be a repost, help as a volunteer or teacher with children in the Integration Center, or financial help with a one-time donation or subscription to Patreon, the link to which is in our profile description. We tell more about how you can help our fund in the cards in the post.

V naší komunitě se v poslední době objevilo mnoho nových laskavých lidí. Dnes vám povíme, jak vznikl náš fond, čím jsme se zabývali a čemu se věnujeme i ve čtvrtém roce plnohodnotné války na Ukrajině. Podrobnosti najdete v kartách příspěvku.

Останнім часом у нашій спільноті з’явилося багато нових небайдужих людей. Сьогодні ми розповідаємо вам про те, як з’явився наш фонд, чим ми займалися та чим продовжуємо займатися на четвертому році повномасштабної війни в Україні. Деталі – в картках публікації.

V lednu tohoto roku jsme zorganizovali a realizovali zimní tábor pro děti z Mariupolu. V rámci této cesty mělo 16 dětí možnost strávit celý týden v Praze, daleko od sirén, poplachů a ostřelování. Všechny jsou uprchlíky z dočasně okupovaných území.

Během týdne v České republice jsme jim zajistili ubytování a bohatý kulturní i zábavní program: několik prohlídek Prahy, návštěvu Technického muzea, Národní galerie a zoologické zahrady, výlet na hrad Křivoklát nedaleko Prahy a mnoho dalšího, včetně sledování zápasů nejvyšší tenisové ligy a sportovních tréninků.

Děkujeme všem laskavým lidem, kteří poskytli plné financování a umožnili tak dětem zažít toto zimní kouzlo! Doufáme, že si děti odpočinuly a že na tento výlet budou dlouho vzpomínat 🙂

Na fotografiích můžete vidět malou ukázku z navštívených míst

В січні цього року ми організували та реалізували проведення зимового табору для дітей з Маріуполя. В рамках поїздки 16 дітей отримали можливість провести цілий тиждень в Празі, вдалі від сирен, тривог та обстрілів. Всі вони – переселенці з тимчасово окупованих територій.

Протягом тижня в Чехії ми забезпечили їх житлом та насиченою культурною та розважальною програмою: декілька екскурсій Прагою, відвідування Технічного музею, Національної Галереї Праги та зоопарку, екскурсія в замок Крівоклат поблизу Праги та багато іншого, в тому числі відвідування перегляду матчів вищої ліги з Тенісу та заняття в спортивній секції.

Ми дякуємо небайдужим людям, які забезпечили повне фінансування та зробили це зимове диво для дітей реальністю! Сподіваємось, що діти мали змогу відпочити та запамʼятають цю поїздку надовго 🙂

В фотографіях – трохи звіту з відвіданих нами місць

Sdílíme náš výroční report! Všechny důležité momenty a výsledky najdete na fotkách. Děkujeme, že jste součástí naší cesty!

Ділимося нашим річним звітом! Усі ключові моменти та результати – на фото. Дякуємо, що ви з нами!

Sharing our annual report! All key moments and achievements are in the photos. Thank you for being part of our journey!

V červenci 2024 jsme s radostí oznámili zahájení spolupráce s UNHCR, MVČR, Městskou částí Praha 7 a Agorou 7, díky nimž jsme mohli uskutečnit řadu významných projektů pro náš integrační centrum. Dnes bychom se rádi podělili o výsledky této práce!

V tomto videu najdete nezapomenutelné momenty z lekcí, exkurzí a akcí, které se uskutečnily díky vaší podpoře. Zvláštní poděkování patří UNHCR a MVČR za finanční podporu, která nám umožnila aktivně rozvíjet naše programy po dobu šesti měsíců. Děkujeme také Praze 7 a Agoře 7 za poskytnutí svých zdrojů a podporu v tomto období.

Sledujte naše aktualizace, protože nás čekají nové projekty a příležitosti!

У липні 2024 року ми з радістю оголосили про початок співпраці з UNHCR, МВСЧР, Міською частиною Прага 7 і Agora 7, завдяки яким ми змогли реалізувати багато важливих проєктів для нашого інтеграційного центру. Сьогодні хочемо поділитися результатами цієї роботи!

У цьому відео — яскраві моменти із занять, екскурсій та заходів, які стали можливими завдяки вашій підтримці. Особлива подяка UNHCR і MVČR за фінансову допомогу, яка дозволила нам активно розвивати наші програми протягом шести місяців. Також дякуємо Празі 7 і Agora 7 за надані ресурси й підтримку в цей період.

Слідкуйте за оновленнями, адже попереду нові проєкти та можливості!

Všechny dárky z naší sbírky byly předány dětem na Ukrajině před Vánoci 2024! Ve videu sdílíme, jak to probíhalo.

Celkem dárky od nás a vás dostalo 154 dětí. Všechny pocházejí z různých koutů Ukrajiny: Mykolajiv, Ternopil, Lvov a Lvovská oblast. A všechny děti jsou děti padlých vojáků.

Díky sbírce na Doniu, do které jste se zapojili, a také díky charitativnímu večeru v Novoe Mesto Praha se nám podařilo vybrat 145 550 českých korun.

Jsme rádi, že i v těchto těžkých časech se nám daří vytvořit sváteční chvíle pro ty, kteří je potřebují. Nepředáváme jen dárky, ale také teplo a pozornost. Vyjadřujeme vděčnost dětem těch, kteří nám darovali mnohem víc – něco, co nelze změřit ani penězi, ani vděčností. Darovali to nejcennější – svůj život.

Děkujeme všem, kteří přispěli darem nebo sdílením, a rádi s vámi sdílíme toto krásné a hřejivé video!

Всі подарунки з нашого збору були вручені діткам в Україні напередодні Різдва 2024 року! У відео ділимося тим, як це було.

Загалом подарунки від нас з вами отримали 154 дитини. Всі вони з різних куточків України: Миколаєва, Тернополя, Львова та Львівської області, і всі вони – діти загиблих військових.

Завдяки збору на Доніо, до якого ви долучались, а також завдяки благодійному вечору в Novoe Mesto Praha нам вдалося зібрати 145 550 чеських крон.

Ми раді, що в такі нелегкі часи нам вдається створювати свято для тих, хто його потребує. Ми даруємо не просто подарунки, ми даруємо тепло та увагу. Ми проявляємо вдячність дітям тих, хто подарував нам набагато більше – те, що не можна виміряти ні грошима, ні вдячністю. Подарував, віддавши найцінніше – своє життя.

Ми дякуємо кожному, хто долучився до збору донатом та репостом, та ділимось з вами цим чудовим та теплим відео!

Dne 4. prosince roku 2024 uspořádal Dům Dobra ve spolupráci s klubem Novoe Mesto charitativní večer za účelem získání finančních prostředků na dárky pro děti, které přišly o rodiče ve válce. Hosté večera se aktivně zapojili do loterie s cenami od našich partnerů, díky čemuž se nám podařilo vybrat 28 900 korun, a navíc jsme obdrželi další příspěvky během několika dní po akci. Celková částka vybraná z prodeje vstupenek na večer, loterie a online loterie činí 40 375 korun! Kromě toho jsme obdrželi dalších 60 000 korun od sponzorů – Jurije Tatarského a Novoe Mesto.

Děkujeme všem za krásně strávený čas, vaše dary a účast. Vybrané prostředky již byly použity na nákup dárků, o čemž vás brzy budeme informovat!

В грудні 2024 року Dům Dobra спільно з клубом Novoe Mesto провів благодійний вечір з метою збору засобів на подарунки дітям, які втратили батьків на війні. Гості вечора активно брали участь в лотереї з призами від наших партнерів, в результаті нам вдалося зібрати 28 900 крон, а також ще пожертвування протягом декількох після заходу днів. Загальна сума, зібрана за рахунок квитків на вечір, лотереї та онлайн лотереї – 40 375 крон! Окрім цього, ще 60 000 крон ми отримали від спонсорів – Юрія Татарського та Novoe Mesto.

Ми дякуємо всім за чудово проведений час та за ваші донати та участь. Зібрані кошти вже були витрачені на подарунки, про що ми незабаром відзвітуємо!

V létě 2024 jsme zveřejnili zprávu o sbírce na tábor pro děti z Mariupolu a již na podzim jsme pomáhali organizovat podzimní tábor, v jehož rámci jsme poskytli finanční podporu ve výši 11 000 korun. Tento malý příspěvek na dobrou věc umožnil dětem prožít krásný čas. Během směny se děti účastnily arteterapie a četných výtvarných a sportovních mistrovských kurzů, vedly stolní a tenisový trénink, navštívily lezeckou stěnu, v rámci exkurzí navštívily univerzity, státní instituce a divadla. Dělejme společně dobro!

Влітку 2024 року ми публікували звіт по збору на табір для дітей з Маріуполя, а вже восени ми допомогли в організації осіннього табору, в рамках якого ми надали фінансову підтримку в розмірі 11 000 крон. Цей невеликий вклад в велику гарну справу дозволив провести чудовий час дітям. Протягом зміни діти брали участь в арт-терапії та численних різноманітних творчих та спортивних майстер-класах, проводили тренування з настільного та великого тенісу, відвідали скеледром, а також в рамках екскурсій побували в університетах, державних установах та театрах. Творімо добро разом!

V říjnu jsme uspořádali šachový turnaj v našem Integračním centru. Šestnáct účastníků získalo ocenění: diplomy za účast a za umístění na předních místech, stejně jako sladké dárky. Objevili se dokonce tři budoucí šampioni, kteří neprohráli ani jednu partii!

Máme z toho stejnou radost jako naši účastníci! Doufáme, že jim to bude sloužit jako inspirace a motivace k dalším úspěchům a k hlubšímu studiu šachového umění.

Na šachy, stejně jako na mnoho dalších aktivit, se můžete přihlásit v našem Integračním centru. Odkaz najdete v Integrace -> Activity

В жовтні ми провели шаховий турнір в нашому Інтеграційному Центрі. 16 учасників отримали нагороди: грамоти за участь та за призові місця, а також солодкі подарунки. Знайшлося цілих три майбутніх чемпіони, які не програли жодної своєї партії!

Ми раді цьому так само, як і наші учасники! Ми сподіваємось, що це слугує для них натхненням та наснагою для подальших звершень та вивчення мистецтва шахової гри!

На шахи, як і на багато інших занять, можна записатись в нашому Інтеграційному Центрі. Посилання – в Integrace -> Activity

V listopadu 2024 jsme dostali volné vstupenky do Divadla v Dlouhé. Rozdali jsme je všem, kteří se chtěli zúčastnit seznamu vybraných představení zcela zdarma, a jedno z nich jsme také navštívili společně. Všichni návštěvníci byli potěšeni a sdíleli povzbudivé ohlasy.

Jsme vděčni Divadlu v Dlouhé za tak úžasnou příležitost divadlo navštívit a udělat další malý krůček na cestě k úspěšné integraci do české společnosti a prostředí. Malou část recenzí jsme sdíleli i v kartách publikace.

В листопаді 2024 року ми отримали безкоштовні квитки до театру Divadlo v Dlouhé. Ми розподілили їх серед усіх охочих, які мали змогу відвідати перелік обраних вистав абсолютно безкоштовно, одну з яких ми переглянули разом. Всі відвідувачі були в захваті та ділилися втішними відгуками.

Ми вдячні Divadlo v Dlouhé за таку чудову нагоду відвідати театр і зробити ще один маленький крок на шляху до успішної інтеграції в чеське суспільство та середовище. Невелику частину відгуків ми також опублікували в картках публікації.

V říjnu 2024 se v Praze konal knižní veletrh Prague Book Tower, jehož část výtěžku byla darována naší nadaci.

Přímo přispěli návštěvníci veletrhu částkou 4 700 korun, zatímco od zúčastněných vydavatelství jsme obdrželi 25 900 korun. Celkem dary činily 30 600 korun (při započtení přepočtených na euro).

Účastníkům a návštěvníkům veletrhu upřímně děkujeme!
Všechny prostředky byly určeny na podporu činnosti našeho Integračního centra, jejichž videa a fotografie můžete pravidelně vidět na našem Instagramu.

У жовтні 2024 року в Празі пройшов книжковий ярмарок від Prague Book Tower, частина прибутку з якого була пожертвувана нашому фонду.

Безпосередньо відвідувачі ярмарку задонатили 4 700 крон, а від видавництв-учасників ми отримали 25 900 крон пожертв. Загалом пожертви склали 30 600 крон (з урахуванням переведених в крони євро).

Щиро дякуємо учасникам та відвідувачам ярмарку!
Всі кошти були спрямовані на підтримку діяльності нашого Інтеграційного Центру — відео та фото з якого ви можете регулярно бачити в нашому Інстаграмі.

V září 2024 začal nový akademický rok, ke kterému jsme načasovali svátek v našem Integračním centru.

Každé z dětí obdrželo cestovatelský pas as ním vzrušující dobrodružství do 4 zemí: České republiky, Indie, Japonska a Egypta. Na prázdniny přišlo více než 50 dětí, které se mohly zapojit do pátrání, tance, soutěží a kvízů. Podělíme se s vámi, jak to bylo!

У вересні 2024 року розпочався новий навчальний рік, до якого ми приурочили свято в нашому Інтеграційному Центрі. Кожен з дітей отримав паспорт мандрівника, а з ним – захоплюючу пригоду в 4 країни: Чехію, Індію, Японію та Єгипет. Більше, ніж 50 дітей завітало на свято та мало змогу взяти участь в квестах, танцях, конкурсах та вікторинах. Ділимось з вами тим, як це було!

Dětský tábor pro děti z Mariupolu díky vaší podpoře

Ačkoli jsme v létě 2024 nevybrali dostatek peněz na dětský tábor v ČR pro děti z Mariupolu, díky organizaci Impuls2life a vaší podpoře jsme uspořádali nezapomenutelný tábor u Kyjeva, který dětem přinesl spoustu nových emocí a zážitků.

Tábor zahrnoval Olympijské hry, kdy děti strávily den ve stylu skutečné Olympijské vesnice. Zúčastnily se také keramického workshopu, týmových aktivit a questů, které jim pomohly posílit přátelství a týmovou spolupráci. Velkou radost jim přinesly i denní tréninky stolního tenisu.

Děti se setkaly se psy vycvičenými pro psychologickou rehabilitaci, což jim přineslo spoustu pozitivních emocí. Návštěva Muzea knihy a tisku Ukrajiny byla kulturním zážitkem – děti se dozvěděly, jak se vyrábí papír a tisknou knihy, a samy si to vyzkoušely. V Modern Art Research Institute se ponořily do světa moderního umění, což je inspirovalo k vlastní tvorbě.

Tábor byl pro děti zdrojem radosti, nových zkušeností a vzpomínek, které je motivovaly k dalšímu učení a rozvoji.

Díky vaší podpoře jsme shromážděné peníze převedli na hrivny a zaslali na Ukrajinu:

• Materiály na workshop: 2000 hriven
• Sladkosti pro děti: 2259 hriven
• Teambuilding: 3800 hriven
• Workshop „Řemeslo“: 1200 hriven
• Pronájem autobusu na výlety: 15 100 hriven
• Lezecká stěna: 2600 hriven
• Muzeum knihy a workshopy: 2776 hriven

Celkové výdaje činily 29 735 hriven, což pomohlo vytvořit bohatý a užitečný program plný poznání a nezapomenutelných zážitků.

Děkujeme za vaši podporu!

Дитячий табір для дітей з Маріуполя завдяки вашій підтримці

Хоча влітку 2024 року нам не вдалося зібрати необхідну суму для табору в Чехії для дітей з Маріуполя, завдяки організації Impuls2life та вашій підтримці ми організували незабутній табір під Києвом. Табір подарував дітям нові, яскраві емоції та враження.

Один з днів табору був присвячений Олімпійським іграм, де діти провели день у справжньому Олімпійському селищі. Вони також займалися керамікою, створюючи унікальні тарілки, брали участь у командних заходах і квестах, які зміцнювали дружбу та навички співпраці. Щоденні заняття з настільного тенісу приносили дітям особливе задоволення.

Діти зустрілися зі службовими собаками з Центрального кінологічного клубу ТСО України та патрульної поліції Києва, спеціально навченими для психологічної реабілітації, що викликало у них справжнє захоплення та море позитивних емоцій. Відвідування Музею книги і друкарства України стало важливою культурною подією – діти дізналися, як виготовляють папір та друкують книги, і самі спробували це зробити. На майстер-класі з історії писемності вони вперше писали пером і чорнилом.

Також діти відвідали Інститут сучасного мистецтва Національної академії мистецтв України, де вони поринули у світ сучасного мистецтва та отримали натхнення для власної творчості.

Табір став для дітей джерелом радості, нових знань і приємних спогадів, пробудив у них бажання вчитися та розвиватися далі.

Кошти, зібрані завдяки вашій допомозі, були конвертовані в гривні та відправлені в Україну:

• Матеріали для практикуму: 2000 грн
• Солодощі для дітей: 2259 грн
• Тімбілдінг: 3800 грн
• Майстерня «Крафт»: 1200 грн
• Оренда автобуса для поїздок: 15 100 грн
• Скалодром: 2600 грн
• Музей книги та майстерні: 2776 грн

Загальні витрати склали 29 735 грн. Ці кошти допомогли створити насичену програму, яка принесла дітям не лише нові знання, а й незабутні враження.

Дякуємо за підтримку!

Na začátku léta 2024 se náš tým podílel na organizaci a vedení školení v rámci programu STRONG.

Co je STRONG? Jedná se o program určený pro práci s dětmi a mládeží. Tento program pomáhá podporovat děti a mladé lidi v překonávání traumatických situací a adaptaci na nové prostředí, zlepšovat jejich duševní zdraví a pocit bezpečí. Do programu se zapojili psychologové a specialisté z Ukrajiny, kteří mohli dále sdílet své dovednosti a pomáhat ostatním.

Děkujeme za takovou příležitost a získané užitečné dovednosti!

На початку літа 2024 року наша команда взяла участь в організації та проведенні курсу навчання за програмою STRONG.

Що таке STRONG? Це програма, яка призначена для праці з дітьми та юнаками. Ця програма допомагає підтримати дітей та молодь в пропрацюванні травматичних ситуацій і в адаптації в новому середовищі, а також покращити їх ментальне здоровʼя та відчути безпеку. В програмі взяли участь психологи та спеціалісти з України, які змогли далі ділитися навичками та допомагати іншим.

Дякуємо за таку нагоду та здобуті корисні навички!

V červenci 2024 jsme oznámili stěhování naší kanceláře. Nově nás najdete na adrese Pětrohradská 52, 101 00 – Praha 10, Vršovice.

Po dva roky jsme byli spojeni se čtvrtí Karlín a kanceláří na adrese Křižíkova 95. Uzavřeli jsme tuto plodnou a bohatou etapu v životě našeho nadačního fondu a vstoupili do nové fáze – do malebné oblasti Vršovic. Těšíme se na vaši návštěvu!

У липні 2024 року ми повідомили про переїзд нашого офісу. Тепер нас можна знайти за новою адресою: Pětrohradská 52, 101 00 – Прага 10, Вршовіце.

Два роки нас пов’язували з районом Карлін та офісом за адресою Křižíkova 95. Ми завершили цей плідний і насичений етап життя нашого фонду та розпочали новий — у мальовничому районі Вршовіце. Будемо раді бачити вас у гостях!